Hay veces que pienso por qué la gente escribe mal con tanta frecuencia sin saber que lo están haciendo.
Para especificar:
1- Los meses y los días de la semana se escriben con minúscula en castellano, NO con mayúscula, como se ve a menudo. Es decir, si no van al comienzo de la oración van con minúscula.
Ej: Hoy día es jueves. (NO *Hoy día es Jueves.)
Voy al colegio de lunes a viernes. (NO *Voy a la colegio de Lunes a Viernes.)
¿Adónde vamos este sábado? (NO *¿Adónde vamos este Sábado?)
Su cumpleaños es el 13 de noviembre. (NO *Su cumpleaños es el 13 de Noviembre.)
El error de ponerle mayúscula a los día y a los meses proviene del inglés, en donde los meses, los días y los adjetivos gentilicios se escriben con mayúscula. May, June, Monday, Sturday, French, Spanish, etc.
2- Palabras escritas con la consonante incorrecta.
- Coger con G (NO *cojer con J.)
- Chavón con V, ya que viene de la palabra chavo (NO *chabón con B.)
- Gimnasio con S (NO *gimnacio con C.)
- Damasiado con S, porque viene de demás (NO *demaciado con C.)
- Deber con B (NO *dever con V.)
- Iba con B (No *iva con V) - Iba (del verbo ir) / IVA (Impuesto Valor Agregado)
- (interj.) Bah con B y H al final, (No *va con V y sin H) - Ej: Bah, ¿no ibas a ir con nosotros? NO *Va, ¿no ibas a ir con nosotros?
- Yendo con Y (NO *llendo con LL) ...Yendo es el gerundio del verbo ir y como todos los verbos de infinitivo en -ir hacen su gerundio con la terminación -iendo, por lo tanto el gerundio de ir sería "iendo", por lo que la I latina se transforma en Y griega y, por lo tanto, es YENDO.
3- Palabras sin tilde o sin diéresis que sí la llevan:
- Antigüedad (NO *antiguedad)
- Agüero (NO *aguero)
- Vergüenza (NO *verguenza)
- Averigüé (NO *averigué)
- Difícil (NO *dificil)
- Híper (NO *hiper)
- Súper (NO *super)
- Láser (NO *laser)
- Fácil (NO *facil)
- Débil (NO *debil)
- Demás (NO *demas)
- Día (NO *dia)
- Púa (NO *pua)
- Víctor (NO *Victor)
- Héctor (NO *Hector)
- Néstor (NO *Nestor)
4- Palabras con tilde que no la llevan:
- Fe (NO *fé)
- Fue (NO *fué)
- Guion (NO *guión, es una palabra arcaica)
- Pie (NO *pié)
- Da (NO *dá)
- Cactus (NO *cáctus)
5- Verbos mal conjugados:
- "Enredar" es regular, NO irregular. Ej.: Yo me enredo siempre en ese tipo de conversaciones. (NO ...me *enriedo siempre en...)
- "Andar" es irregular en pasado, se conjuga como "tener". Ej.: Anduve de acá para allá toda la tarde. (NO *Andé de acá para allá toda la tarde.)
- "Satidfacer" es irragular, se conjuga en todos los tiempos y personas como "hacer".
Ej.: No me satisface la comida rápida.
No me satisfizo mucho tu respuesta. (NO No me *satisfació mucho tu respuesta.)
¿Creés que esto te satisfará? (NO ¿Creés que esto te *satisfacerá?)
6- Confusión de palabras homófonas:
- Haber y a ver:
a- "Haber" se usa para indicar presencia, falta o ausencia de algo o alguien. Ej: ¿Qué me puedehaber en la caja?
b- "A ver" es un construcción verbal que referida a echar un vistazo o pedir pruebas de algo.
Ej: A ver qué es lo que pasó.
A ver, cuál es la razón.
Fui a ver a mi abuela.
- Hecho y echo:
a- "Hecho" puede ser un sustantivo, sinónimo de acontecimiento o el participio del verbo hacer.
Ej.: Ese hecho es terrible.
He hecho mucho esfuerzo por encontrarlo.
b- "Echo" es la primera persona del presente del M. Indicativo del verbo echar.
Ej.: Te echo de mi casa. (NO Te *hecho de mi casa)
- Ay, hay y ahí:
a- "Ay" es una exclamación. Ej.: ¡¡Ay, qué dolor!!
Ay, qué mal...
b- "Hay" es la forma impersonal del verbo haber en presente del M .Indicativo.
Ej.: Hay mucha gente acá.
c- "Ahí" es un adverbio de lugar. Ej.: Ahí está.
Tenés que ir ahí donde dice "quejas y consultas".
- Haya, halla, hallá y allá:
a- "Haya" es la conjugación en 1ª y 3ª persona del singular del presente del M. Subjuntivo del verbo haber.
Ej.: Ojalá ya haya terminado el trabajo para mañana. (NO Ojalá ya *halla terminado el trabajo para mañana)
b- "Halla" es la conjugación en 2ª persona (tú) del M. Imperativo del verbo hallar, sinónimo de encontrar.
Ej.: Halla el valor de x e y.
"Hallá" es la conjugación en 2ª persona (vos) del M. Imperativo del verbo hallar.
Ej: Vos andá al patio y vos hallá alguna pista para avanzar en el juego.
c- "Allá" es un adverbio de lugar, lo contrario de acá.
Ej.: He estado yendo de acá para allá.
- Vaya, valla y baya:
a- "Vaya" es la conjugación en 1ª y 3ª persona del Presente del M. Subjuntivo del verbo ir.
Ej.: Puede que vaya a tu casa mañana tipo 3 pm. (NO Puede que *valla a tu casa mañana tipo 3 pm.)
b- "Valla" es un sinónimo de cerca. Ej.: El mi pelota cayó detrás de es valla.
c- "Baya" es un fruto silvestre. Ej.: La bayas silvestres me hacen vomitar.
A FAVOR DE LA BUENA ORTOGRAFÍA.
1 comentario:
Genial, y muy necesario! La gente en estos días esta escribiendo muy, pero MUY mal! Y es una vergüenza que teniendo un idioma tan hermoso y rico como el nuestro, no sepamos usarlo!
Publicar un comentario